国殇原文及翻译
今天体育问答就给我们广大朋友来聊聊操吴戈西皮西甲的意思,以下观点希望能帮助到您找到想要的答案。
国殇原文及翻译
国殇原文及翻译是：
原文：操吴戈兮披犀甲，车错兮短兵接。旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。凌余阵兮蹭余行，左骏兮右刃伤。霾两轮兮禁四马，援玉袍兮击鸣。天时怼兮威灵怒，严杀尽兮弃原野。出不入兮往不反，平原忽兮路超远。
带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。
翻译：拿起锋利吴戈，披上犀皮铠甲，双方车轮交错，敌我短兵相加。旌旗遮住太阳，敌人多如云团;羽箭纷纷下落，军士奋勇当先。打乱我的阵脚，冲垮我的队行，左边珍马战死右边战马创伤。
两轮陷入泥土，四马都被绊住，奋起玉饰鼓，嘭然擂响战鼓。上天已经震怒，神灵也在发威，残酷搏杀完结，军士弃尸荒野。出征不能回师，一去再不复返，平原多么苍茫，归途多么遥远。身带长长利剑，手握秦地良弓。
果然十分勇敢，又是那么威猛，至死刚毅顽强，不可侮辱欺凌。身躯虽然已死，精神却将永恒，你的忠魂毅魄，定为鬼中英雄。
屈原作品：
屈原的作品有《离骚》、《天问》、《九歌》（11篇）、《九章》（9篇）、《招魂》，凡23篇。此外，《卜居》、《渔父》等篇是否为屈原所作，学术界尚有争议。
其中，《离骚》是屈原的代表作，也是中国古代文学史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。《天问》是古今罕见的奇特诗篇，它以问语一连向苍天提出了172个问题，涉及了天文、地理、文学、哲学等许多领域，表现了诗人对传统观念的大胆怀疑和追求真理的科学精神。
屈原《九歌·国殇》里“操吴戈兮被犀甲”是什么意思？这里的“吴”是什么意思？
操吴戈兮被（pī）犀甲：手里拿着吴国的戈，身上披着犀牛皮制作的甲。
吴戈：吴国制造的戈，当时吴国的冶铁技术较先进，吴戈因锋利而闻名。被，通“披”，穿着。
犀甲：犀牛皮制作的铠甲，特别坚硬。
操吴戈兮甲车错毂兮短兵接翻译？
【原文】操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接
【译文】手里拿着吴国的戈，身上披着犀牛皮制作的铠甲。敌我双方战车交错，彼此短兵相接。
原文出自：屈原《九歌·国殇》
“被”pī
古同“披”，
“犀甲” xī jiǎ
犀牛皮制作的铠甲。
“毂”gǔ
毂，车轮的中心部分，有圆孔，可以插轴，这里泛指战车的轮轴。
操吴戈兮被犀甲,出自哪首诗
操吴戈兮被犀甲,出自：《楚辞 九歌 国殇》。
《国殇》是《九歌》中的第四篇，是一篇富有悲壮和战争氛围的古代诗歌。全文描写了楚国的军队在战场上的壮丽场景和悲壮情感，其中包括了"操吴戈兮被犀甲"的经典句子。
以下是《国殇》的开篇：
操吴戈，执向机，阖闾问于枯骨。胡能有今日？无罪无辜何尝若？
誓告存亡心，摧坚为城隍。苍天老母，有不虔乎？
这部分描写了阖闾（楚国的国君）在战场上，挥动着吴国的战戈，穿着坚固的犀甲，询问着陨落的战士，追问他们是否冤枉地死去。这里表现出国君的悲愤之情和对壮烈战士的敬意。
《国殇》的主题：
《国殇》主题鲜明，表达了对国家的忠诚、对战士的敬意以及对胜利的追求。诗人通过生动的战争场景和国君阖闾的形象，展示了楚国的壮丽和悲壮。"操吴戈兮被犀甲"这句描述了国君阖闾英勇的身影，成为了整篇诗的亮点，也是《国殇》的经典之一。
《国殇》的价值：
《楚辞》以其丰富的文化内涵、深刻的哲理、优美的艺术形式而著称。《国殇》作为其中的一篇，反映了古代楚国的战争和民族氛围，以及楚国人民对自己国家的热爱和忠诚。这篇诗歌通过深刻的思考和感情的表达，赋予了古代战争的场景以深远的文化内涵，也传递了一种勇敢、坚定、忠诚的精神。
总的来说，《国殇》是《楚辞》中的一篇珍贵之作，不仅具有文学价值，还反映了古代楚国人民的民族情感和精神风貌，对中国文学和文化研究具有重要意义。
今天的内容先分享到这里了，读完本文《国殇原文及翻译》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuiqiubifen.com,您的关注是给小编最大的鼓励。
本文来自网络，不代表本站立场，转载请注明出处：https://zuiqiubifen.com/wenda/105416.html
