西甲说汉语
今天体育问答就给我们广大朋友来聊聊西甲说英语吗,以下观点希望能帮助到您找到想要的答案。
西甲联赛英语怎么说？求帮助
优质回答欧洲五大联赛，现在其实就英超（FA Premier League），西甲Primera división de Liga，简称 La Liga），意甲意大利语：Serie A），德甲Bundesliga，法甲（ChampionnatdeFrancedefootballLigue1。
有哪些足球明星的名字被翻译成中文后，读起来很尴尬？
优质回答很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点，比如曼联新星Greenwood，翻译成中文是格林伍德，因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思，因此在中国，球迷们给他起了个“青木球王”的外号，青木的叫法确实比格林伍德更加文艺，更加让人方便记忆。
当然也有很多球星的名字音译过来后，会让人感觉有点尴尬，下面我们就来盘点一些，其他的请各位一起补充：
一、大家最熟悉的现役最伟大的球员之一Messi，音译过来是“梅西”，但是在中文里还可以叫做“没戏”。对于看足球的人来说，这没有什么，但是对于不看足球的人来说就很容易闹出笑话。记得一个朋友曾经给他的女友介绍梅西时，他的女友就把梅西误认为“没戏”，闹出了不小的笑话。
虽然梅西被戏称“没戏”，但绿茵场上的梅西绝对有戏，他是当今足坛最出色的前锋，他跟随巴塞罗那获得过六冠王的伟业，只要梅西在场上，巴萨就是最强大的球队，其他球队大概率会没戏。
二、意大利前锋zaza，音译过来是“扎扎”，但是很多人会认为是“渣渣”，如果是后者，则意思完全不一样，在中文中就是“不好的人”的意思，所以，叫“渣渣”让人很尴尬。
其实扎扎是意大利出色的前锋，他在意甲联赛一共出场过88次，打进了25球粒进球，并且跟随尤文图斯获得了15-16赛季的意甲联赛冠军和意大利杯冠军；后来转战西甲联赛，加盟瓦伦西亚俱乐部，在17-18赛季，扎扎一共出场33次，打进13球，助攻2次。而在意大利国家队，扎扎随队参加了2016年欧洲杯，表现出色。在国家队，扎扎一共出场16次，打进1球。
扎扎其实一点也不“渣”，他的感情生活并没有太多绯闻。他的女友是一名意大利知名时尚博主，在他罚丢点球之后，其女友还专门在社交平台上发文维护扎扎，可见当时女友对于扎扎绝对是真爱。不过2018年传出两人和平分手，此后基本也没有什么其他感情消息了。
3.巴西科林蒂安俱乐部曾经的右后卫jiba，音译过来是“吉巴”，但是作为中国人很容易理解歪了，确实非常让人尴尬。
虽然吉巴不是很出名，在足坛并不为太多人知晓，但是他其实曾是巴西最为出色的右后卫之一，他在为科林蒂安效力期间，随队拿过巴甲以及巴西超级杯的冠军，退役后走上教练生涯，也做得不错。
其实，足坛还有很多球员的名字音译过来比较尴尬，只是大家相对来说不会特别在意，还是会翻译成比较容易接受的名字，比如布拉西，拉梅拉，梅拉，音译过来后与上厕所的词语非常接近，“不拉稀”、“拉没拉”、“没拉”，的确很让人尴尬。
但是熟悉足球的人都不会这样去理解，这些名字的尴尬只是不了解足球的人的一种闲聊笑谈罢了，因为爱足球，所以更会尊敬这些球员，在真正的足球界，是不会觉得尴尬的，名字就是名字，与音译的中文意思并无关联。
所以我还是期望大家尊敬的去称呼这些球员的名字，虽然有一些名字会让人有其他理解，但还是不要真的这样去调侃球员。
西班牙足球为什么这样牛
优质回答西班牙足球这样牛是因为他有自己的联赛特色，主要表现在以下几个方面：
1 - 非欧盟球员规则
西甲的非欧盟球员规则规定每个球队最多注册三名非欧盟籍球员，但2007年开始辅以《科托努协定》——和欧盟有特殊贸易关系的国家可以不受非欧盟球员规则的限制，目前符合此规则的是非洲、加勒比和太平洋地区国家集团(ACP，2000年与欧盟签署合作条约)，即在欧洲工作（踢球）的这些国家的球员，将享受同欧盟公民相当的待遇。
《科托努协定》中ACP的77个成员国，主要为非洲国家。这项为上述国家球员大开方便之门的规定，使得西班牙足坛原本颇为苛刻的外援政策大大改善，亚亚-图雷、塞杜-凯塔等非洲优质外援便是这个时机下成批涌入西甲。前赴后继的高质量外援，促进了西甲的繁荣局面。
2 - 拉美球员天堂
西班牙语（Español）也称卡斯蒂利亚语（Castellano），除了西班牙外，使用者主要集中在拉丁美洲国家（因新航路开辟及殖民历史），约有4亿人使用，而在欧洲则由15%的人可以流利使用西班牙语（是欧洲使用者第5多的语言）。按照第一语言使用者排名，西班牙语为世界第二大语言，仅次于汉语；按照语言总使用人数则为世界第三，仅次于英语和汉语。全世界有超过五亿人的第一或第二语言是西班牙语。
阿根廷、墨西哥、哥伦比亚、乌拉圭等国皆以西班牙语为官方语言，语言的同根同源使得他们在文化上更易相互认同，西班牙自然而然成为这些国家足球人才输出的上佳之选。皇马传奇迪-斯蒂法诺本为阿根廷人，之后转入西班牙籍，为后辈指引了方向。肯佩斯（巴伦西亚传奇射手）、马拉多纳（效力巴萨两年）、梅西等巨星都是各自时代的代表，直到如今，西甲外籍球员中人数最多的便是阿根廷人。
南美球员在历年所有外援中都能占据半壁江山，即便葡语系的巴西球员（巴西大约有1200万人会说西班牙语）也纷至沓来，巴萨与巴西足球更是渊源甚深。乌戈-桑切斯（墨西哥人，皇马队史射手王）、萨莫拉诺（智利人）、迭戈-弗兰（乌拉圭人），还有巴西多位传奇巨星，罗马里奥、里瓦尔多、罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥、卡洛斯等，都在西甲取得了卓越成就——这里真可谓是南美球员的天堂！拉美高水平外援的大量涌入也促进了本土足球的战术革新。
意甲英超西甲德甲法甲英文都怎么说
优质回答英超 英格兰足球超级联赛（FA Premier League）
意甲 意大利足球甲级联赛（Serie A，简称“意甲”）
西班牙足球甲级联赛（Primera división de Liga，简称 La Liga）
德意志帝国足球甲级联赛（德语：Bundesliga，意思是“联邦联赛”，广义上是指所有德意志帝国体育最高等级联赛，狭义则指德意志帝国足球甲级联赛。
法国足球甲级联赛（Championnat de France de football Ligue 1，法语通常简写为 Ligue 1 或者是 L1，中文通常简称“法甲”）是法国最高级别的职业足球联赛，由法国足球协会（Fédération Française de Football）所组织。
巴萨他们的队员用什么语言交流？
优质回答依我看,肯定是西班牙语为主,法语次之,英语基本不用。
首先,欧洲语内部恰恰因为比较接近,所以怕被英语吞并,因此故意不把英语作为必修课。加之西班牙和意大利的豪门球队在足坛的地位本来就高,更是只派队长学少量的英语,应付新闻发布会,其它队员一概不用学。
再说,欧洲语内部虽然比较接近,也并不是一听就会的,有些语言之间跨越起来还是难,不专门上课不行。真正接近到一听就会的,就是西班牙语和葡萄牙语,所以小罗和德科这两个说葡语长大的人肯定很快就适应西班牙语了。
埃托奥多年效力于西甲马约卡队,而且是头号球星,经常代表本队接受采访,肯定也早就学会西班牙语了。
HENRY跟埃托奥说话肯定用法语,跟在巴黎待过的小罗、在里昂待过的埃德米尔森可能也会用法语
今天的内容先分享到这里了，读完本文《西甲说汉语》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuiqiubifen.com,您的关注是给小编最大的鼓励。
本文来自网络，不代表本站立场，转载请注明出处：https://zuiqiubifen.com/wenda/216172.html
