尹比加兰

今天体育问答就给我们广大朋友来聊聊尹比加兰,以下观点希望能帮助到您找到想要的答案。

本文目录导航：

• 1、韩国足球队伊尔加蓝是韩国人吗
• 2、尹比加兰为什么进不了国家队

韩国足球队伊尔加蓝是韩国人吗

最佳答案是韩国人。  尹比加兰  윤빛가람（Yoon Bit-Garam），1990年5月7日出生于韩国庆尚南道昌原市，韩国籍足球运动员，司职中场。现效力中超的延边长白山足球俱乐部。

关于他的名字有两种译法，一种为音译，即按照빛가람的韩语发音译作“比加兰”；一种为意译，빛在韩语中有“光”的意思，而가람则有“河流”之意，按照日语维基中的说法就是“「光の河」を意味する”，因此汉语中便习惯地译作“尹光河”。实际上，通过词义检索可以发现，无论是빛还是가람在韩语中有着多重意义，其中빛的主要意思有“光、光线、光泽、光亮、光彩、光芒、色、颜色、神色、气色、目光、眼神、希望、光明、明珠、救星、风味儿、灵光、光环”；而가람则是动词가르다的派生词，亦有“ 江、 河、 川”等多重含义。因此，“빛가람”实际上是一个意会大于言传的名字，具有很大的暧昧性，意译是不合适的。

尹比加兰为什么进不了国家队

最佳答案尹比加兰受伤进不了国家队。尹比加兰由于一个细微的失误受伤，尹比加兰是韩国男子足球运动员，尹比加兰另泽：尹光河，1990年5月7日出生，韩国籍足球运动员。

今天的内容先分享到这里了，读完本文《尹比加兰》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多，敬请关注www.zuiqiubifen.com,您的关注是给小编最大的鼓励。